女孩叫楚楚好吗？
“楚楚”一名之美好诠释。 “楚楚动人”这个成语大家都熟得不能再熟，可你知道它的出处吗？ 清兵卫和珠姬是江户时代一个浮世绘画师和他的小妾的名字。这个故事记载于《浮世絵本》中—— 有一天，清兵卫去拜访朋友，他的朋友见到他就取笑道，你老婆又瘦了，真是楚楚动人啊！(君の御媳妇はまた痩せていらっしゃるから、楚楚动人なくらいですね。) 清兵卫听了非常生气，回家就狠狠地教训了小妾一顿：（おめえんどうか、あいつのたよりを悪口ばかりつけちめってやらん）
第二天，朋友又打趣他：昨天我开玩笑，说你老婆太瘦，其实她很漂亮很有韵味呀……（昨日はいい加減にしたがって、君の御媳妇は美悪とも思うほどおっぱじきされたそうですのう） 清兵卫气得差点没晕过去…… 后来这“楚楚动人”就成了形容女子身材瘦削，但姿态轻盈婀娜的词语。用在我们今天这位小朋友身上也是再合适不过了~