口译考研考什么?

越玥鸿越玥鸿最佳答案最佳答案

国内很多院校都开设了口译硕士(MTI)专业,有翻译理论、笔译和口译三个方向,大部分学校都是三年制,学费比较贵,有些学校的口译甚至是一年制,学费更贵! 不过虽然学制不同,但是MTI的考试内容和考试流程都是一样的~ 一共四门课程:政治+二外(部分院校不考)+基础英语+实务

1.政治:每年9月份会出最新的复习参考书(肖秀荣),10月份开始复习,一般12月中旬考试;

2.二外:根据报考院校的考纲进行准备;

3.基础英语:词汇语法50分,阅读理解40分,综合测试40分;

4.翻译基础:术语词条各30分,英汉互译各60分;

5.百科知识:名词解释50分,题材涉及中外文学、历史、地理等等方面的内容, 作文80分,一般会给你一段材料然后让你写成议论文 MTI考试难度较大,竞争也比较激烈,建议尽早做准备哦~~希望对题主有帮助! 最后祝各位翻译大神都能考上满意的院校~

优质答主

我今年参加了CATTI三笔,二笔,三口,三口,成绩出来了, 都是优秀! 三级翻译资格证书(笔译),二级翻译资格证书(笔译),二级翻译语言证书(口译),三级翻译语言证(同传) 报考的是天津外国语大学MTI,笔试通过了。

现在是在等待面试的期间 在准备三本笔译教材以及韩刚老师的口笔译教程, 然后还有每日英语听力app每天听听力练发音。最近在练习英汉互译和同传。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!