巴特尔是中国人吗?
当然是,而且非常中国…… 首先他是蒙古族,这个种族在中国人口构成中大约占8%左右(2015年数据),但放眼全球则是另外一回事了——在全世界近30亿蒙古人里,他们只占了不到75%;而剩下的25%,则散居在世界各地的其他民族当中。所以从这个角度看,用“纯种”形容他可能更好。
其次他的名字巴特尔的意思就是“英雄”或“勇敢的人”,这也很中国…你随便去一个蒙语贴吧或者论坛,看到有人叫这个名字肯定都觉得这是个汉子…… 最后也是最中国的一点,他姓“博·济伦”! “博”是中国姓氏之一,而“济伦”的意思是“为君主效力的勇士”,合起来就是他名字的汉语拼音谐音“巴特尔”。 这个姓氏和名字的搭配,简直就是为蒙古人量身打造的。要知道,在中国的内蒙古地区可是有相当数量的“巴特尔”姓蒙古人的。
比如我曾经在贴吧见到有人发帖,内容大概是说“我的家乡有个姓巴特尔的蒙古人……” 这么典型的蒙古姓氏+风格的姓名,当然不会有第二个解释,所以我猜测,只要他在NBA没改回蒙古姓名,那么他就永远是一个地地道道的中华人民共和国公民,而且是身为运动员,享受特殊荣誉的那一类。 至于他打球时的身份……那当然是美国人啦~