外语考研考什么？
一般情况都是分英语类和非英语类，其中又以语种来区别，比如说考日语的研究生那么他就属于外语类的，而考俄语的就属于非外语类的了 然后每个语种下面又分很多专业，一般来说英语专业会分这几个方向翻译（笔译口译）英美文学语言学国际商务贸易旅游跨文化交际新闻学广告学对外汉语等其他的语言也会分为这些方向的 具体哪个学校会怎么细分就不太清楚了，不过一般都是这么分的吧~所以楼主要先选好自己想考的方向，然后再定学校啊~
至于初试的话就是政治加二门外语专业课二门。其中每门100分满分500 二外(小语种)100分 专业课一150分 专业课2150分 一、外语类初试 一般外国语都会包括几个语种的选择，但是有的学校的个别语种是不招收调剂生的！所以一定要看清楚！
北外的各个语种的语种都很齐全，而且调剂生也很少！是很好的选择哦~~但是分数很高~~~ 另外，除了北外还有上海交大，上外贸，对外经贸等等学校的外语也很不错哦. 二、非外国语文学类初试 一般以政治和两门外语为公共课，其他专业课由报考院系自命题。如北京大学中国语言文学系的专业就只考两门专业课。 复试时各校的情况也不尽相同，有笔试和面试两种情况. 复试中要加试口语考试和听力考试这两门专业课，但加试的科目仅为合格性试题，不作评分参考，加试不合格者不予录取。 复试成绩占总成绩的权重一般为30%－50%。
不同院校不同专业的权重不一样。如果考生面试中表现不够好，即使初试成绩再高也难被录取。 三、推荐书目 (一)基础英语1．张汉熙主编《高级英语》第二版，外语教学与研究出版社；2．许国璋编著《英语词汇学》第一、二册，外语教学与研究出版社;3．胡文仲著《英语口语》，外交学院出版;4．王恩泉编著《新编英汉互译教程》修订本，北京师范大学出版社 ;5．朱庆霞等人合编《实用翻译教程》，辽宁大学出版社6．叶步荣主编《翻译理论与实践》，上海外语教育出版社7．刘世生、陈德彰编著《英汉/汉英笔译指南》第四版，上海外语教育出版社8．胡杰主编《现代实用翻译教程》，清华大学出版社出版9．何兆熊主编《新编语篇分析》第三版，复旦大学出版社10．胡壮麟主编《语言学教程》，北京大学出版社 (二)第二外语1．蔡基刚主编《德语入门》，同济大学出版社出版2．李晓康编著《德语语法详解》，外语教学与研究出版社3．冯建华编著《日语语法精讲精练》第二版，北京外国语学院出版社4．吴春芹编著《标准日本语初级上册》人民教育出版社;
中级下册：人民教育出版社；5．王仁强主编《欧洲文化入门》，南开大学出版社出版6．马晓燕编著《法语入门》第二版，外语教学与研究出版社 以上是个人经验所谈，希望对楼主有帮助O(∩_∩)O 如果还有不明白的可以给我留言哦，我看到了一定会及时回复^^