红杉资本在中国叫什么？
红杉资本是中国最早的一批风险投资机构，1999年成立。 红杉资本的英文名是“Sequoia Capital”，由于“q”“u”“i”“a”“o”“i”“a”这几个字母在中文中不存在，所以我们用谐音“涩奎亚”来指代它。
红杉中国是一个简称，全称叫做“红杉资本中国基金”（Sequoia Capital China Fund），可以理解为红杉美国在中国的分公司或红杉中国的海外分支机构；而红杉中国旗下则有众多基金，如红杉中国基金（SCCF）、红杉资本香港基金(SCHF)等。
对于创业者来说，红杉中国与红杉美国的最大区别在于投资流程的不同。因为中美法律框架和运营模式的差异，导致红杉中国在投资决策上必须按照国内的相关规定来进行，因此会延长其投资决策的时间，相比红杉美国会更加慎重一些。
举个例子，比如一个项目红杉美国已经进行了尽职调查，做好了投前的准备工作，计划进行最终的投资，那么到了红杉中国这里可能还要重新进行一轮甚至几轮的尽职调查，以符合国内法律法规的要求。不过，红杉中国也会根据项目情况以及投资需求灵活调整，比如在特殊情况下可能不进行重新尽调直接进行投资。 但不管怎么说，由于红杉中国要先满足国内法律要求才能开展后续工作，所以整体流程会比红杉美国更加繁琐和耗时。如果涉及跨境交易，还需要报经相关监管机构审批，所需时间更难估计。
作为老牌的风险投资机构，红杉中国虽然会在投资流程上花费更多时间和精力，但是能在很大程度上降低投资风险并确保投资项目的成功率，值得创业者们信赖。